编者按：最近，有关“中东呼吸综合征”的消息引起人们的关注，“中东呼吸综合征”是由一种新型冠状病毒感染而引起的病毒性呼吸道疾病，因2012年在沙特阿拉伯首次被发现而得名。冠状病毒是一组能够导致人类和动物感染发病的病毒，能够引起人类发生从普通感冒到严重急性呼吸综合征的多种疾病。本版今天特选登一组有关中东呼吸综合征的医学资料，供大家参考。

一、中东呼吸综合征有哪些症状？

典型病例常呈现发热、咳嗽和气短等症状，在检查中经常发现肺炎表现。胃肠道症状，如腹泻等也有报道。重症病例可导致呼吸衰竭，需要在重症监护室内机械通气和支持治疗。部分病例可出现器官衰竭，尤其是肾衰竭和感染性休克。病死率大约为27%。该病毒似乎会导致免疫力低下的人群、老年人和伴有慢性病（如糖尿病、癌症和慢性肺部疾病）的人群发生更严重的疾病。

二、可以感染病毒而不发病吗？

可以，部分人感染病毒后并不会出现症状。他们是因为在感染病例密切接触者的随访研究中被检测出中东呼吸综合征冠状病毒而被发现的。

三、人类是如何感染该病毒的？

还未确切了解人类是如何感染该病毒的。在某些情况下，病毒似乎通过密切接触传播。这常出现在家庭成员、病人和医护工作者之中。最近，医护工作者感染报告增加。在一些社区病例中未找到可能的感染源。他们有可能是因为暴露于动物、人或者其他感染源而感染。

四、中东呼吸综合征可以人传人吗？

可以，但仅仅在有限的范围内。这种病毒在人与人之间传播似乎不大容易，除非有密切接触，如看护病人时未进行保护。在医院内集聚性病例中，人际间传播更容易，特别是感染预防与控制措施不足的时候。到目前为止，没有证据表明有持续的社区内传播。

五、中东呼吸综合征感染有可用的疫苗可预防吗？治疗方法是？

目前尚无可用的疫苗或特异性治疗方法。治疗方法是支持性的和基于病人的临床状况的。

六、医务人员有感染中东呼吸综合征的风险吗？

是的，在一些国家的医院内已经发生了传播，包括从病例传播到医护工作者。由于并不总是能够在疾病早期或未做检测时就发现中东呼吸综合征病例，因为疾病的症状和其他临床表现并不是特异的，因此，医务人员要确保在诊疗所有病人时始终采取标准防护措施。当诊疗急性呼吸道感染症状病人时，除标准防护措施外还应采取飞沫防护措施。诊疗疑似或确诊中东呼吸综合征病例时，应增加接触防护措施以及眼部保护措施。当进行可产生气溶胶的操作时，还需采取空气传播防护措施。

七、前往中东旅行安全吗？世界卫生组织有关于中东呼吸综合征的任何旅行或贸易限制的建议吗？

世界卫生组织不建议在入境口岸针对此病毒采取任何旅行或者贸易限制措施。职工健康管理中心