新华社伦敦电（记者张家伟）一种新的血液

检测技术能帮助医护人员快速判断有心绞痛症状的病人患心脏病的风险。最新一期学术期刊《柳叶刀》上刊登了这一成果。

由英国爱丁堡大学研究人员领衔的团队发现，受损的心脏细胞会向血液中释放肌钙蛋白，血液中这一物质的水平升高，病人患心脏病的几率也相应提高。

为验证这一判断方法，研究人员对6000多名有心绞痛等症状的病人进行了相关测试并跟踪观察。结果显示，病人的患病几率与测试结果基本相符。

由于长久以来缺乏有效的快速检测方法，许多因心绞痛而被送往医院的病人都需要接受繁琐的检测和长时间观察，才能最终判断他们是否有患心脏病的风险，这给病人和医院都带来不小的负担。

研究人员说，这项新的检测技术能为医院节省开支并提高工作效率，帮助医护人员快速确认哪些病人没有心脏病风险，从而让他们尽早出院。